当我决定了那个决定的时候
一切就开始变得诡异了

我知道 我一直都知道
我真的任性太久了
只是 我一直都是自负的胆小鬼
没有勇气面对错误
更没有勇气面对您

当您拿着那些帐单看着我的时候
我害怕了 我真的害怕了
当您说这样还有什么意思的时候
我沉默了 我真的沉默了

每个人都说我幼稚
那么我就是幼稚的
每个人都说我是孩子
我是您的孩子
如果连您都抛弃了我
那么也许 我就是不该存在的个体

直到现在
我还是无法鼓起勇气对您说
对不起 我错了
妈妈 我真的错了 我错得很离谱
原谅我 好吗

直到现在
我还是没有勇气承认
那些认错的话就留在这里吧
您看不到的地方
我才会觉得安全

我以后不会再任性了 真的
我从来不对您说
只是因为我认为没有必要
其实 我一直是爱您的
一直都是

妈妈 对不起
爸爸 对不起
原谅我 请原谅我

剧情简介：

　　保罗（西恩•潘 饰），一位大学数学教授，患有严重的心脏病，生命垂危，幸运的是，成功的心脏移植手术使他死里逃生，可是，他和妻子的关系并没有因此而重获新生。
　　杰克（本尼西奥•德•托罗 饰），曾经是酒鬼和犯罪分子，在一名牧师的帮助下，他重建了自己的生活，不仅成为青少年咨询顾问，还是正直善良的好父亲，可他的妻子有时候却暗暗期盼他能保留一点过去的性格。事实上，杰克对往事充满愧疚，背负着沉重的心理负担，努力寻找新生活的希望。
　　克里斯汀（娜奥米•沃茨 饰），她曾经沉溺于毒品和派对，生活一塌糊涂。当她幡然悔悟，改过自新后，却因一起灾难性的事件，生活发生可怕的逆转，重新陷入了困顿。她经受不住这样的打击，回到了过去，并且拒绝改变。
　　一桩交通意外将这三个人的生活联系在了一起，随着而来的，是苦难、复仇，还有爱和救赎。 

---

如果有人延续了我即将死去的灵魂

仅有21克的重量 轻如鸿毛

如果有人得到了我即将停跳的心脏

仅有右拳般大小 微不足道

是否会为我坚持着那份忠贞

是否愿意为我继续那份执着

即使失去灵魂和肉体

我心不朽

爱你的心 不朽

---

the earth turned to bring  us closer
it turned on itself and in us
until it finally brought us together in this dream