年纪大了

便开始反省

变得害怕起来

害怕什么 自己也不知道

 

许是害怕第二天的太阳

害怕自己变苍老

害怕寂寞

害怕很多 怀念很多

 

当一个人不停怀念的时候

ta是真的老了

但是 怀念却让人清醒

清醒的记得 爱过的 错过的 悲伤的 快乐的

 

我们一起快乐过 在青涩的时光

我们一起流泪过 在艰苦的岁月

 

在那一刻 我明白了

在我幸福的时候 需要的 是你的祝福

在我流泪的时候 需要的 是你的肩膀

 

固执的我 总自以为是

却总是忘记 自己的渺小

没有脸见你 不敢面对你

 

在变化着的世界

是否可以容忍我们的误解和友谊

我不再是你心中过去的那个汜

人总在螺旋着上升的吧

我是真的累了

只是希望在一个不起眼的饭馆

和一个知己交心而谈

我是真的老了

只是希望在不知多久后的葬礼

看到朋友们怀念的泪光

我不怕死 只是害怕被遗忘

 

这一次 我不要面子 不要里子

就让逝去的时间慢慢打开我们的心结吧

太久了 我都快忘记怎么和你打招呼

可是却始终记得一起放肆过的日子

 

无法弥补的哪一年

让我成为此刻的模样

好奇起这一年

是否还是我们记忆中的那个对方

大家都好吧

我也很好

会好的

都会

好

 

たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい时は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ 
    
たとえば 眠れぬ夜は
暗い海辺の窓から 
ぼくの名前を 风にのせて 
そっと呼んでくれ 
   
たとえば 雨にうたれて
杏子の花が散っている
故郷をすてた ぼくが上着の  
衿を立てて歩いている
   
たとえば マッチをすっては
悲しみをもやす
この ぼくの涙もろい
想いは 何だろう 
    
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい 

淋しい时は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ