汜's profile๑۩۞۩๑小王子の秘密花园๑۩۞۩๑PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
April 15 名解但凡有人問起我的名字
我會有一種發自内心的感觸
汜 取自我的第一部原創動漫小説
誇張的情節 青春的人物 簡單的個性
最後還有Happy Ending....
總是把内心的美好願望
還有最痛苦的經歷
匯撰成與己無關的文字
是疏泄 是無奈 是習慣
抑或是希望 是祈禱 是期待
淺讀時 便是另一種存在
在中文裏
汜 念作 si(音同四)
儘管與四同音
但我仍然看得到她們呼喊時的字
有些人叫得是 小四
有些人叫得是 小汜
而只有特別的人
我可以從她炙熱的眼光裏看到那個字 汜
曾經無意閒問起一個日文高手
汜 在日文裏念什麽
她說 這是你自己杜撰出來的字 不可能有
有些失落 但還是央求她為我翻看一下字典
她答應了 幾天後她笑著告訴我說 那個字在日文裏念 hang
....我頓時很受傷
實在想不通 這麽文藝的字 小日本怎麽能這麽糟踐
有些不甘心得問 那麽在日文裏是什麽意思
她說 沒有任何意義
....我有些難過
人總是這樣 希望自己是特別的 包括名字
也包括那些叫你名字的人 希望被她們重視
漸漸地 我幾乎忘記了這件事
然後在一次不經意的談話裏提到 hang 的讀音
A君當時就震驚了 然後她讓我等了10分鐘
於是 我等來了正解
汜 在日文裏念作 shi(音同し)
在日文裏有四個意思 笑
1.本流から出して再び本流に注ぐ支流
支流,從主流湧出再次回到主流的支流 2.行き止まりになっている川。 靜止的河流 3.きし『岸』 河岸 4.河南省にある川の名 河南某河,汜水
她說 關於 汜 的讀音
直覺怎麽都不像念hang的
且日文發音一般與中文近似
聼著她講的頭頭是道
我不竟萬千感慨
仿佛終于明白死後墓誌銘的篆刻一般得坦然
内心感觸很多很多 都是與名字有關的
現在 妳有了特權
汜ちゃん 這個名字
永遠屬於妳
感謝妳 給了我這麽特別的名字
感謝妳 成爲最特別的人
感謝妳 很多很多
感謝妳 A君 April 01 謊可以答應我一件事嗎?
什麽?
請不要騗我,好嗎?
……
陣陣漣漪帶動的心湖
此刻無聲無息
想念那些善良的謊言
然後把它們丟棄在下一聲嘆息
我害怕失去更害怕擁有
始終無力爭取到的幸福
總是與我擦肩而過
想要依借外力幫助我
我是如此懦弱
只有一個願望
我只有一個願望
不是永遠愛我
也不求永遠相守
永遠到底有多遠
又有誰會知道
而那些不算約定的約定
又有多少人會為之付出所有
我用微弱得沒有聲息的口吻懇求
不要騗我,好嗎?
我是如此固執,以至於不會給任何人第二次機會騗我
所以,請不要騗我!
看似華麗的美夢
其實經不起推敲
那些醜陋的真實
才會與妳同生死
別相信善良的謊言
那是個隨時會消失的泡沫
而在離開的瞬間
痛苦的承受也是加倍
如果可以選擇
我寧願讓一切袒露出最原始的樣子
所以,懇求妳
請妳,對我說實話! |
|
|